Datenschutz

1 · Verantwortliche Stelle

B CULTURE — Dejan Popovic
Rain 42, 5000 Aarau, Schweiz
E-Mail: hallo@b-culture.ch · Telefon: +41 62 822 55 44

Eine offizielle Datenschutzbeauftragte oder einen EU-Vertreter im Sinne von Art. 27 DSGVO haben wir nicht bestellt; bitte richte alle Anliegen direkt an die obige Adresse.

2 · Bearbeitete Daten und Zwecke

• Kontakt- und Anfrageformulare (z. B. /kontakt, LSP- und Ausbildungs-Detailseiten): Name, Organisation, E-Mail, Nachricht, gewählter Wunschtermin sowie technische Metadaten (Zeitstempel, Quelle). Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage, Vorbereitung und Durchführung vorvertraglicher Massnahmen. Rechtsgrundlage: Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Newsletter: E-Mail-Adresse und Anmeldezeitpunkt. Zweck: Versand redaktioneller Inhalte zu Führung, Kultur und Organisationsentwicklung. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder per Nachricht an uns widerrufen.
• Server- und Logdaten: IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert), Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser- und Gerätedaten. Zweck: Bereitstellung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3 · Cookies und Tracking

Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies/Local-Storage-Einträge ein (z. B. für die Sitzungsverwaltung oder zur Speicherung von Formular-Einstellungen). Wir verwenden derzeit keine Marketing- oder Profiling-Cookies und keine Drittanbieter-Werbenetzwerke. Sollte sich das ändern, holen wir vorab deine Einwilligung über ein Cookie-Banner ein.

4 · Eingesetzte Auftragsbearbeiter

Zur Bereitstellung dieser Website und zur Bearbeitung deiner Anfragen setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein. Mit allen Anbietern bestehen — soweit erforderlich — Auftrags­bearbeitungs­verträge (AVV/DPA) und Standardvertragsklauseln für Übermittlungen in Drittstaaten.

• · Lovable Cloud / Supabase — Hosting, Datenbank und Backend (EU-Region).
• · Cloudflare — Edge-Auslieferung, Caching und Schutz vor Missbrauch (global).
• · HubSpot, Inc. (USA) — CRM, Kontakt- und Newsletterverwaltung. Übermittlung gestützt auf EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.
• · E-Mail-Provider für die Korrespondenz mit dir.

5 · Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur, solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insb. 10 Jahre nach OR für Geschäftskorrespondenz und Buchhaltung) bestehen. Newsletter-Daten löschen wir nach Abmeldung; Anfragedaten in der Regel innert 24 Monaten nach Abschluss des Vorgangs.

6 · Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür formlos an hallo@b-culture.ch.

Aufsichtsbehörden: in der Schweiz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB); in der EU die jeweils für deinen Wohnsitz zuständige Datenschutzbehörde.

7 · Sicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt via TLS (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Eine absolute Sicherheit kann jedoch nicht garantiert werden.

8 · Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Verarbeitung ändert oder neue gesetzliche Anforderungen entstehen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.